Q&A
Qui trovate risposte alle domande frequenti. Trovate inoltre spiegazioni dei termini relativi ai diversi gradi di conservazione, nonché informazioni sulla custodia dei vostri tesori da collezione. Rispondiamo inoltre alle domande che ci vengono poste regolarmente in relazione al collezionare, acquistare e vendere.
La mia moneta è una variante in cui il diritto e il rovescio sono orientati in modo errato, ossia presenta una rotazione degli assi?
Nelle cosiddette rotazioni degli assi, l’orientamento del diritto e del rovescio non corrisponde alla coniazione normale. Si prega di notare che la maggior parte delle monete fino al 1981 incluso è stata coniata con orientamento contrapposto e solo dal 1982 con orientamento concorde.
Il breve video esplicativo vi mostra come determinare le rotazioni degli assi.
Come riconosco la differenza tra il Vreneli 1935 LB e il 1935 B?
Dell’annata 1935 esistono due diverse varianti di conio:
1935 LB: con una grande L (per Lingot) a sinistra della data e una grande B (zecca di Berna) a destra della data. Con una tiratura di oltre 20 milioni di esemplari coniati, questo è il Vreneli più comune.
1935 B : con una grande B (zecca di Berna) a destra della data e senza L sul lato sinistro della data. La tiratura di questa variante è di 175'000 esemplari.
Le tirature esatte di coniazione e i rispettivi prezzi si trovano qui.

Come riconosco un Vreneli in oro di Gondo?
Nel 1897 furono coniati Vreneli d’oro da 20 franchi nel cosiddetto oro di Gondo – l’oro proviene dalla località vallesana di Gondo. Di questa prova furono coniati soltanto 29 esemplari.
Il Vreneli in oro di Gondo si riconosce dalla croce aggiuntiva impressa all’interno della croce svizzera e dalla qualità fior di conio.
Anche le due monete d’oro HELVETIA degli anni 1893 e 1895 furono coniate in oro di Gondo, anch’esse con una croce impressa all’interno della croce svizzera.
Ulteriori rare coniazioni di prova di monete d’oro svizzere si trovano qui.
Come riconosco il Vreneli 1897 con ciocca sulla fronte?
Questa prova fu coniata in una tiratura minima di soli 12 esemplari. È riconoscibile dalla ciocca sulla fronte, assente nella coniazione regolare.
Ulteriori rare coniazioni di prova di monete d’oro svizzere si trovano qui.
Qual è il motivo per cui alcune monete federali attuali non sono disponibili?
La Banca nazionale svizzera (BNS) mette in circolazione le nuove monete. Le nuove annate vengono immesse in circolazione solo quando le tirature coniate sono state distribuite integralmente. In singoli casi, ciò fa sì che le annate attuali entrino in circolazione solo anni dopo.
Per questo motivo alcune annate attuali sono indicate come "non disponibili", poiché, come descritto, non sono ancora state emesse.
Come riconosco le annate sulle banconote svizzere?
Dalla 1ª alla 5ª emissione: data e annata stampate sul fronte.
Dalla 6ª emissione: le prime due cifre del numero di serie corrispondono all’anno.
Esempio 76K01234567 - corrisponde all’annata (19)76
Che significato hanno le firme sulle banconote svizzere?
Le banconote svizzere recano le firme dei rispettivi membri della Direzione generale. Pertanto tutte le banconote sono provviste di tre firme diverse.
È possibile ingrandire queste firme cliccando sulle due lettere maiuscole corrispondenti.
Come posso ordinare su www.schweizergeld.ch?
La maggior parte delle monete può essere ordinata in diverse qualità.
Per la moneta desiderata, cliccate sull’annata e sulla qualità desiderata - in questo modo avrete aggiunto la posizione al carrello.
Se desiderate più esemplari di una posizione, potete cliccare più volte sulla posizione oppure aumentare la quantità direttamente nel carrello.
Una volta inseriti nel carrello tutti gli articoli desiderati, potete concludere la procedura d’ordine:
Cliccare sul carrello, inserire i dati richiesti, accettare le condizioni generali e inviare.
In caso di trasmissione riuscita, riceverete immediatamente una conferma d’ordine via e-mail.
Posso ritirare il mio ordine in Neuengasse 38 a Berna?
Sì, potete ritirare i vostri prodotti anche presso il nostro negozio e pagare in contanti o con carta. A tal fine, nell’ordine spuntate il campo «La merce viene ritirata in negozio in Neuengasse 38 a Berna. In questo modo decadono i costi di imballaggio e di spedizione.
Non appena avremo preparato per voi gli articoli ordinati, vi informeremo via e-mail che sono pronti per il ritiro. Potrete quindi ritirare il vostro ordine durante i nostri orari di apertura.
Desiderate esaminare una moneta speciale prima dell’acquisto? Ai clienti a noi noti inviamo volentieri le monete desiderate anche in visione senza impegno. Se siete nuovi clienti, potete preordinare normalmente la moneta, spuntare «Ritiro in negozio» ed esaminare la moneta durante la vostra visita – il tutto gratuitamente e senza impegno.
Cosa devo fare in caso di consegna errata?
Se una consegna dovesse essere errata, vi preghiamo di inviarci una breve comunicazione via e-mail. Risolveremo il caso in modo semplice e ci faremo naturalmente carico di eventuali costi di spedizione per i resi.
Indirizzo per la restituzione:
Johannes Müller & Söhne AG
Neuengasse 38
Postfach 9549
3001 Bern
Cosa significa «non disponibile»?
Gli articoli evidenziati in rosso o gli articoli «su richiesta» non sono attualmente disponibili. Potete comunque ordinarli come lista mancolista: non appena la posizione sarà nuovamente disponibile a magazzino, vi contatteremo.
Una tale mancolista è gratuita per voi e senza alcun obbligo d’acquisto.
Non ho ricevuto alcuna conferma d’ordine – cosa devo fare?
Ogni ordine genera automaticamente una conferma d’ordine via e-mail. Se non la ricevete, il vostro ordine non è stato trasmesso.
Spedite anche all’estero?
Sì.
Eccezioni: monete d’oro come investimento in oro e articoli accessori.
Si prega di notare che, a seconda del Paese, possono essere applicati dazi doganali o imposte sulla cifra d’affari. Questi non sono inclusi nei nostri prezzi di vendita e devono essere sostenuti dall’acquirente. Vi ringraziamo per la comprensione.
Dove posso conservare i miei oggetti da collezione, metalli preziosi e altri beni materiali?
Per la conservazione di oggetti da collezione, metalli preziosi come oro o argento e altri beni materiali sono sostanzialmente disponibili tre diverse opzioni: la custodia a casa, in una cassetta di sicurezza bancaria o presso una società privata di custodia. Ogni soluzione offre vantaggi e svantaggi.
Custodia a casa
La conservazione domestica in un nascondiglio o in una cassaforte ha il vantaggio che i vostri valori sono accessibili in qualsiasi momento, senza costi correnti. Tuttavia, il rischio di effrazione e furto è elevato. Nell’assicurazione mobilia domestica generale, la perdita di metalli preziosi o di altri oggetti di valore è coperta solo fino a un limite massimo ridotto.Cassetta di sicurezza bancaria
In alternativa, potete aprire una cassetta di sicurezza presso la vostra banca. Il livello di sicurezza è nettamente migliore rispetto alla conservazione domestica. Tuttavia, i concetti di sicurezza fisica dipendono dallo stato di modernizzazione dell’edificio. La stipula di un’assicurazione per cassette di sicurezza è vivamente consigliata in funzione del valore depositato, ma spesso non è possibile oppure lo è solo con limitazioni.Società privata di custodia
Una cassetta di sicurezza presso una società privata di custodia, come presso Swiss Gold Safe in Svizzera o Swiss Gold Safe in Liechtenstein consente una custodia indipendente dalle banche di metalli preziosi e altri beni materiali. Il contenuto può essere assicurato integralmente.
I caveau ad alta sicurezza di Swiss Gold Safe AG sono idonei anche per la custodia individuale di oro o di argento, platino e palladio esenti da IVA nel deposito franco doganale.Metalli preziosi da investimento come lingotti e monete d’oro e d’argento possono essere custoditi anch’essi in modo indipendente dalle banche nella custodia individuale presso OrSuisse AG. Oltre alla custodia ad alta sicurezza in deposito nazionale o in deposito franco doganale, OrSuisse AG rilascia certificati di deposito trasferibili. È inclusa un’assicurazione completa.
La vostra domanda non ha ricevuto risposta?
Se non trovate l’informazione desiderata, potete inviarci volentieri la vostra richiesta tramite il modulo di contatto.